Productos de tabaco

Instrucciones de registro de tabaco y listado de productos (TRLM, en inglés)

Inscripción y listado para productos de tabaco considerados

Los productos considerados que fueron registrados e incluidos en la lista antes del 12 de octubre de 2017, deben actualizar la lista de productos nuevamente antes del 30 de junio de 2018 y completar el registro anual antes del 31 de diciembre de 2018.

Lea y conozca más acerca de la próxima fecha límite del listado de productos de tabaco, 30 de junio: ¿qué significa para usted la fecha límite y de qué manera la FDA los ayuda con el cumplimiento?

La FDA le recomienda presentar su registro del establecimiento y listados de productos en línea con el módulo de registro de tabaco y listado de productos en el Sistema de listado y registros unificados (FURLS, en inglés) de la FDA.

Si no puede realizar envíos en línea a través de los FURLS, puede enviar un correo al Centro de Control de Documentos del CPT con el formulario adecuado de registro y listado en PDF (Formulario 3741 de la FDA o, para establecimientos ahora considerados, el formulario 3741a de la FDA). Ver ejemplos de formularios completos de registro y listados para referencia.

También consulte la Directriz de registro y listado de productos para obtener más información.


Este sitio web ha sido traducido del inglés al español y se actualiza con frecuencia. Es posible que algunos enlaces lo redirijan a contenidos disponibles únicamente en inglés o que algunas palabras de la página aparezcan en inglés hasta que el proceso de traducción finalice (por lo general, dentro de las 24 horas). Agradecemos su paciencia y comprensión. En caso de que haya discrepancias con el significado, la versión en inglés es la oficial. Gracias por visitar esp.fda.gov/tabaco.

Última actualización de la página: 09/10/2018
Nota: Para obtener información en diferentes formatos, lea las Instrucciones de descarga para ver y reproducir.
Ayuda para idiomas disponible: English | 繁體中文 | Tiếng Việt | 한국어 | Tagalo | Русский | العربية | Kreyòl Ayisyen | Français | Polski | Português | Italiano | Deutsch | 日本語 | فارسی | Español